-
1 dishonor by nonacceptance
Экономика: отказ в акцепте векселяУниверсальный англо-русский словарь > dishonor by nonacceptance
-
2 dishonor by nonacceptance
Англо-русский экономический словарь > dishonor by nonacceptance
-
3 dishonor by nonacceptance
English-Ukrainian law dictionary > dishonor by nonacceptance
-
4 dishonor
1) безчесність, безчестя; ганьба, образа, приниження гідності; відмова в акцепті (оплаті) векселя2) безчестити; відмовляти в акцепті (оплаті) векселя; оскверняти; ображати, ганьбити, принижувати, принижувати гідність•- dishonor a woman
- dishonor by nonacceptance
- dishonor fee
- dishonor one's name
- dishonor one's reputation -
5 dishonor
-
6 отказ в акцепте векселя
1) Law: dishonour2) Economy: dishonor by nonacceptance3) Banking: dishonor4) Business: dishonour by nonacceptanceУниверсальный русско-английский словарь > отказ в акцепте векселя
-
7 отказ в акцепте векселя
Русско-английский словарь по экономии > отказ в акцепте векселя
-
8 Annahmeverweigerung
Annahmeverweigerung f 1. BANK (AE) dishonor, (BE) dishonour (Wechsel); 2. GEN nonacceptance; 3. RECHT refusal to accept, nonacceptance of delivery (Vertrag)* * *f 1. < Bank> Wechsel dishonor (AE), dishonour (BE) ; 2. < Geschäft> nonacceptance; 3. < Recht> Vertrag refusal to accept, nonacceptance of delivery* * *Annahmeverweigerung
(Waren) rejection, refusal [of goods], (Wechsel) dishono(u)r[ed] by non-acceptance, refused acceptance -
9 dishonour
dɪsˈɔnə
1. сущ.;
тж. dishonor
1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn: disgrace, dishonor б) пренебрежение;
оскорбление;
унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn: indignity
2) низкое, постыдное поведение;
постыдный, позорный поступок Syn: disgrace, ignominy
3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn: dishonour by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn: dishonour by non-acceptance
2. гл.;
тж. dishonor
1) оскорблять, унижать достоинство
2) осквернять;
насиловать Syn: defile I
3) бесчестить, позорить;
вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn: disgrace
2. Syn: disgrace
4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже( по векселю) Syn: to dishonour a cheque бесчестье;
позор - to incur /to bring/ * on smb. навлечь позор на кого-л. позорное пятно, позор;
позорище - he is a * to his country он позорит свою страну оскорбление, унижение достоинства - this work offers you no * эта работа вовсе не унизительна для вас( финансовое) отказ в акцепте (векселя или чека) ;
отказ в платеже (по векселю или чеку) > in * в немилости, в опале бесчестить, пятнать;
позорить - to * a woman обесчестить женщину - to * one's name покрыть позором свое имя - to * one's reputation запятнать свою репутацию - to * one's word отречься от своего слова насиловать осквернять оскорблять, унижать достоинство( финансовое) отказывать в акцепте (векселя или чека) ;
отказывать в платеже (по векселю или чеку) dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещания ~ бесчестье, позор ~ бесчестье, позор ~ бесчестье ~ осквернять ~ оскорбление, унижение достоинства ~ оскорбление ~ оскорблять ~ отказ в акцепте (векселя или чека) ~ отказ в платеже (по векселю или чеку) ~ отказывать в акцепте векселя ~ отказывать в платеже по векселю ~ позор ~ позорить ~ унижать достоинство ~ унижение достоинства dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ by nonacceptance отказ в акцепте векселя ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonour
-
10 отказ от акцепта
1) Economy: dishonor (векселя или чека), failure to accept, nonacceptance, refusal to accept2) Accounting: dishonour (векселя или чека)3) Business: dishonouring4) Bills: non-acceptance5) leg.N.P. refusal to honor the accepted draft
См. также в других словарях:
dishonor by nonacceptance — A term of the commercial law. A bill is dishonored by nonacceptance when it is duly presented for acceptance and the prescribed acceptance is refused or cannot be obtained, or when presentment for acceptance is excused and the bill is not… … Ballentine's law dictionary
nonacceptance — Want of acceptance. See dishonor by nonacceptance … Ballentine's law dictionary
dishonor — dis·hon·or 1 n: refusal on the part of the issuer (as a bank) to pay or accept commercial paper (as a check) when it is presented see also wrongful dishonor dishonor 2 vt: to refuse to pay or accept a bank dishonor ing the checks for insufficient … Law dictionary
Dishonor — Dis*hon or (d[i^]s*[o^]n [ e]r or d[i^]z*[o^]n [ e]r), n. [OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. d[ e]shonneur; pref. des (L. dis ) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See {Honor}.] [Written also {dishonour}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
nonacceptance — index declination, denial, disapproval, disdain, dishonor (nonpayment), exclusion, impugnation, nega … Law dictionary
dishonor — I. noun Etymology: Middle English dishonour, from Anglo French deshonur, from des dis + honur honor Date: 13th century 1. lack or loss of honor or reputation 2. the state of one who has lost honor or prestige ; shame < has brought dishonor on his … New Collegiate Dictionary
dishonor — Loss of respect; shame and disgrace. Nonpayment of a bill or note. Nonacceptance of a bill or draft. See fraud or dishonesty … Ballentine's law dictionary
notice of dishonor — A notice that a bill or note has been dishonored by nonacceptance or nonpayment. An essential of a cause of action of the holder against an indorser or drawer, unless waived or dispensed with, as where, under the circumstances, it cannot be given … Ballentine's law dictionary
protest of negotiable instrument — The formal certificate, notice, declaration, or memorandum, drawn up and signed by a notary public, that he presented the instrument for acceptance or for payment and that it was refused. In loose usage, an act or series of acts in presenting the … Ballentine's law dictionary
dishonour — Dishonor Dis*hon or (d[i^]s*[o^]n [ e]r or d[i^]z*[o^]n [ e]r), n. [OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. d[ e]shonneur; pref. des (L. dis ) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See {Honor}.] [Written also {dishonour}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
declination — I noun abnegation, denial, disavowal, disclaimer, negation, nonacceptance, noncompliance, nonconsent, refusal, refusal of consent, rejection, renunciation, repudiation, unwillingness II index abandonment (repudiation), abatement (reduction) … Law dictionary